Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*seb- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to speak face="Times New Roman Star"ãîâîðèòü face="Times New Roman Star"so"jle-, dial. so"vle- face="Times New Roman Star"su"jla"-, dial. so"vle-, sevle- face="Times New Roman Star"so"jle- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"so.jla-, dial. sa"vla"- face="Times New Roman Star"so"jla"- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"so"le- face="Times New Roman Star"su":le- face="Times New Roman Star"sujlas?-, sol'a- face="Times New Roman Star"u"la"- face="Times New Roman Star"so"gle- face="Times New Roman Star"so"jlo"-, su"le- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"hu"jla"- face="Times New Roman Star"so"le- face="Times New Roman Star"so":le- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"VEWT 429, Ôåäîòîâ 2, 54-55, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*segu"t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"willow face="Times New Roman Star"èâà face="Times New Roman Star"so"gu"t 'tree' (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"gu"t face="Times New Roman Star"so"ju"t, so":u"t face="Times New Roman Star"su"gu"d (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so"ga"t face="Times New Roman Star"sa"wa"t face="Times New Roman Star"so"gu"t, segyt face="Times New Roman Star"so"ju"d face="Times New Roman Star"so"wu"t face="Times New Roman Star"so":t face="Times New Roman Star"sa"ja"t face="Times New Roman Star"u"o"t face="Times New Roman Star"u"o"t face="Times New Roman Star"su":t face="Times New Roman Star"EDT 819, VEWT 429, Ëåêñèêà 126, ÝÑÒß 7, Stachowski 252. face="Times New Roman Star"*so"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to split, tear apart face="Times New Roman Star"ðàçäåëÿòü, ðàñïàðûâàòü, ðàçäèðàòü face="Times New Roman Star"so"k- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"so"k- (MK ) face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- (AH , IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so.k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"`k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"EDT 819, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*so"kel face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ill face="Times New Roman Star"áîëüíîé face="Times New Roman Star"so"kel (MK ) face="Times New Roman Star"so"kel face="Times New Roman Star"so"ka"l (AH ), so"ku"l (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so"ka"l (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 820, ÝÑÒß 7. The deriving stem is probably preserved in Turkm. so"k- 'to weaken'. face="Times New Roman Star"*so":n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fade, disappear face="Times New Roman Star" ïðîïàäàòü, ãàñíóòü face="Times New Roman Star"so"n- (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"n- (MK ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- (IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so":n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"hu"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 430, ÝÑÒß 7. The Chag. and Old Osm. form so"ju"n- id. is not quite clear ( and may suggest PT *so":jn-). Turk. > Hung. szu?n-ik- 'to weaken', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*so"r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"word, speech face="Times New Roman Star"ñëîâî, ðå÷ü face="Times New Roman Star"so"z (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"z (MK ) face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"su"z face="Times New Roman Star"so"z (AH , IM , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"sez, so"z face="Times New Roman Star"o"s face="Times New Roman Star"o"s face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"hu"d| face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"EDT 860, VEWT 430, ÝÑÒß 7, Stachowski 200-201. One should also mention PT *so"r-c?ek 'tale, story, fairy tale' (see ÝÑÒß 7). face="Times New Roman Star"*syba- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to smear face="Times New Roman Star"ìàçàòü face="Times New Roman Star"suva- (OUygh.) face="Times New Roman Star"suva-, suval-, suvas?- (MK ) face="Times New Roman Star"syva- face="Times New Roman Star"suwa- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"sua- (dial.) face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"syva- face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"suva-, sova- face="Times New Roman Star"EDT 785, 789, 793, VEWT 414, ÝÑÒß 7. Cf. also the toponym Syvas?. The root is somewhat confused with *syba- 'to water, irrigate' (a derivative of *syb 'water' q. v. sub *si_uba ), but they should be certainly kept distinct. face="Times New Roman Star"*su":t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"milk face="Times New Roman Star"ìîëîêî face="Times New Roman Star"su"t (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"t (MK ) face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su">t face="Times New Roman Star"su"t (AH , Abush. ), su"d (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sut face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t, so"t face="Times New Roman Star"su"d face="Times New Roman Star"su":t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"si:t face="Times New Roman Star"s@w|t face="Times New Roman Star"u":t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"hu">t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"su"t face="Times New Roman Star"EDT 798, VEWT 438, Ëåêñèêà 448-449, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*su"gsu"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"nape face="Times New Roman Star"çàòûëîê face="Times New Roman Star"su"sgu"n (OUygh.) 'backside, rump' face="Times New Roman Star"su"gsu"n, su"jsu"n (dial.) face="Times New Roman Star"(MKypch.) su"ksu"n (AH ) face="Times New Roman Star"su"jsu"n face="Times New Roman Star"su"skenek face="Times New Roman Star"EDT 856, Ëåêñèêà 234-235, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*su"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"leech face="Times New Roman Star"ïèÿâêà face="Times New Roman Star"su"lu"k, dial. su"lu"men, su"len face="Times New Roman Star"su">li>k face="Times New Roman Star"su"lu"k (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"zuluk face="Times New Roman Star"zu"lu"k face="Times New Roman Star"su"lu"x (dial.) face="Times New Roman Star"su"lu"k face="Times New Roman Star"s?u"lu"k face="Times New Roman Star"s@w|l@w|k face="Times New Roman Star"su"lu"k, zu"lu"k face="Times New Roman Star"su"li>k face="Times New Roman Star"su"li>k face="Times New Roman Star"hu">lu">k face="Times New Roman Star"su"lu"k face="Times New Roman Star"su"lu"k face="Times New Roman Star"su"li>k face="Times New Roman Star"su"lu"k face="Times New Roman Star"VEWT 436, 425, Ëåêñèêà 185, ÝÑÒß 7. Initial z- in some forms may be due to the influence of Pers. zalu 'leech' (> Az. za"li). face="Times New Roman Star"*sib- (*su"b-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to spin (thread) 2 to pull out fibre 3 thread, fibre face="Times New Roman Star"1 ïðÿñòü (íèòêó) 2 âûòÿãèâàòü âîëîêíî 3 íèòü, âîëîêíî face="Times New Roman Star"su"j-, su"v- (dial.) 1, 2, su"mek, su"ju"m 3 face="Times New Roman Star"su"ma"x (dial.) 3 face="Times New Roman Star"su"j- 2, su"mek, su"ju"m 3 face="Times New Roman Star"s@vem (se>vem) 3 face="Times New Roman Star"su"mek 3 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*sin|o"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bone face="Times New Roman Star"êîñòü face="Times New Roman Star"su"n|o"k (Orkh.), su"n|u"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"n|u"k (MK , KB ) face="Times New Roman Star"su"n|u"k, so"n|ek, su"mu"k (dial.) face="Times New Roman Star"so"je|k face="Times New Roman Star"su"n|ek (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"sujak face="Times New Roman Star"so"n|a"k face="Times New Roman Star"symyk face="Times New Roman Star"su"mu"k face="Times New Roman Star"su"n|k, su"jek face="Times New Roman Star"so":k face="Times New Roman Star"so":k face="Times New Roman Star"so":k face="Times New Roman Star"simik face="Times New Roman Star"s?úw|múw| face="Times New Roman Star"un|uox| face="Times New Roman Star"on|uok face="Times New Roman Star"so":k face="Times New Roman Star"so": face="Times New Roman Star"so"o"k face="Times New Roman Star"sujek face="Times New Roman Star"su"jek face="Times New Roman Star"ho"ja"k face="Times New Roman Star"su"jek face="Times New Roman Star"su"jek face="Times New Roman Star"senix face="Times New Roman Star"su"jek face="Times New Roman Star"VEWT 437, EDT 838-839, Ëåêñèêà 260-261, ÝÑÒß 7, Stachowski 195. With different suffixation cf. Uygh. so"n|ga"c? 'thigh, hip, thigh bone'; Yak., Dolg. o"n|u"rges 'cartilage' (Stachowski 200). face="Times New Roman Star"*simu"- / *su"mu"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck, swallow face="Times New Roman Star"ñîñàòü face="Times New Roman Star"simu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"su"m-, su"mu"r- face="Times New Roman Star"su"mu"r- (Pav. C. , IM ) face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"su"mu"r- face="Times New Roman Star"su"mu"r- face="Times New Roman Star"su"mu"r- face="Times New Roman Star"sim, s@m 'honey drink' face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"hi>mi>r- face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"VEWT 422, EDT 829, Ôåäîòîâ 2, 50, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*su"n|gu" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lance, spear face="Times New Roman Star"êîïüå, ïèêà face="Times New Roman Star"su"n|u"g (Orkh.), su"n|u" (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"n|u" (MK ) face="Times New Roman Star"su"n|gu" face="Times New Roman Star"su">n|gi> face="Times New Roman Star"su"n|gu" (IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"su"n|gu" face="Times New Roman Star"su"n|gi face="Times New Roman Star"súw|núw| face="Times New Roman Star"u"n|u": face="Times New Roman Star"su"n|gi> face="Times New Roman Star"su"n|gi> face="Times New Roman Star"hu">n|gu"> face="Times New Roman Star"su"n|u" face="Times New Roman Star"su"n|gu" face="Times New Roman Star"su"n|gu" face="Times New Roman Star"su"n|u" face="Times New Roman Star"EDT 834-835, VEWT 437, TMN 3, 279, Ëåêñèêà 569, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*sipu"r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to sweep face="Times New Roman Star"ìåñòè, ïîäìåòàòü face="Times New Roman Star"sipir- (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"pu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"sypyr-, si>bi>r- face="Times New Roman Star"su"pu"r- (IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"supur- face="Times New Roman Star"su"pa"r- face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"sybyr- face="Times New Roman Star"sibir-, sybyr- face="Times New Roman Star"sipir- face="Times New Roman Star"s?úw|búw|r 'broom' face="Times New Roman Star"sivir- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"hepere- face="Times New Roman Star"sibir- face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"sibir- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"sibir- face="Times New Roman Star"EDT 791, VEWT 437, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. seper 'sweep' (Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 518-519). face="Times New Roman Star"*su":r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drive away face="Times New Roman Star"ãíàòü, ïðîãîíÿòü face="Times New Roman Star"su"r- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"su"r- (MK ) face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su">r- face="Times New Roman Star"su"r- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sur- face="Times New Roman Star"su"(r)- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"si:r- face="Times New Roman Star"sir- face="Times New Roman Star"u":r- face="Times New Roman Star"u":r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"hu">r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"EDT 844, VEWT 437, ÝÑÒß 7, Stachowski 255. Shortness in Turkm. is not clear; perhaps under the influence of *su"r- 'smear; pull' (?). face="Times New Roman Star"*su"r(-t)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to rub, smear face="Times New Roman Star"òåðåòü, ìàçàòü face="Times New Roman Star"su"rt- (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"rt- (MK ) face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt- face="Times New Roman Star"su"r- (Pav. C. ), su"rt- (IM ), su"ru"t- (AH ) face="Times New Roman Star"surt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"s@w|r- face="Times New Roman Star"u"r- face="Times New Roman Star"su"r- face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt- face="Times New Roman Star"hu">r-, hu">rt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"su"ru"t- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt- face="Times New Roman Star"su"rt- face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 437, Åãîðîâ 188, Ëåêñèêà 382, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*su"r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to strain, filter 2 to swim, float 3 to walk in water face="Times New Roman Star"1 öåäèòü, ôèëüòðîâàòü 2 ïëàâàòü 3 õîäèòü â âîäå face="Times New Roman Star"su"z- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"z- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"su"z- 1, su"zu"l- 2 face="Times New Roman Star"so"z- 1, (dial.) 2 face="Times New Roman Star"su"z- 1 (AH , Pav. C. ), 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"suz- 2 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"su"z- 1, 2 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"si:z- 1 face="Times New Roman Star"s@r- 1, "to catch fish by a drag-net" face="Times New Roman Star"su"s- 3 face="Times New Roman Star"su"z- 1, 2 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"hu">d|- 1 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"su"z- 1 face="Times New Roman Star"EDT 861, ÝÑÒß 4, 261; 7; VEWT 420 (the root should be distinguished from *syr/- 'to ooze', q. v. sub *s?i_u>r/u ), Ëåêñèêà 411, Àøì. XI, 311-312, 314, Ôåäîòîâ 2, 44-45. The meanings 'to strain, filter' and 'to swim, float' go back to a common meaning '*to flow' (additionally the semantic development > 'swim' could have been influenced by *ju"r/- 'to swim' q. v. sub *ni_u/r/e ). Bulg. > Hung. szu?r- 'to ooze', see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 812-813. face="Times New Roman Star"*c?Am face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pine tree 2 fir-needle face="Times New Roman Star"1 ñîñíà 2 õâîÿ face="Times New Roman Star"c?am 1, c?am japrag|y 2 face="Times New Roman Star"c?am ag|ac? 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"s?am 1 face="Times New Roman Star"sabal 2 face="Times New Roman Star"s?abal 2 face="Times New Roman Star"c?am 1 face="Times New Roman Star"c?am, cam 1 face="Times New Roman Star"VEWT 97. Dmitrieva (Äìèòðèåâà 1979, 205) derives the Oghuz word for 'fir-tree' from Arab. s?am 'candle', which is dubious phonetically and unlikely because of the Khak. and Shor forms (pointing to *c?amal); more probably an original Turkic root, although localized. face="Times New Roman Star"*si:l/c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to swell 2 swelling, tumour face="Times New Roman Star"1 ïóõíóòü 2 îïóõîëü face="Times New Roman Star"sys?-, s?ys?- 1, s?is? 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sys? 2, sys?yl- 1 (MK ), s?is?- 1 (Tefs. , IM ) face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?es?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"s?is?-(mo|q) 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"is?s?i-(maq) 1 face="Times New Roman Star"siz- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"c?i:s?- 1, c?i:s? 2 face="Times New Roman Star"s@s- 1, s@s 2, (Qyz.) c?@z?|@k 2 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?ys?- 1 face="Times New Roman Star"s?ys/- 1 face="Times New Roman Star"is- 1 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"y's?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?i- 1 face="Times New Roman Star"sis- 1 face="Times New Roman Star"s?es?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is?-, sis- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 424, EDT 857, ÄÒÑ 524 , Åãîðîâ 341, Ôåäîòîâ 2, 467, Stachowski 128-129. Languages display both assimilations and dissimilations (loss) of the first consonant. Loss of length in Yak., Tuva and Tof. is not quite clear (Turkm. clearly demonstrates a long -i:-); if we take into account the Chuv. reflex (-y- corresponding to Common Turkic i/y), we should perhaps reconstruct a PT form *sy>jl/c?- (see Ìóäðàê Äèññ. 158).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1091123 13840972
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
